furibondo

Italiano

Aggettivo

furibondo

	singolare	plurale
maschile	furibondo	furibondi
femminile	furibonda	furibonde

1. in balia di un' ira furiosa
   • un litigio furibondo

Sillabazione

fu | ri | bón | do

Pronuncia

IPA: /furiˈbondo/

Etimologia / Derivazione

dal latino furibundus che deriva da furĕre cioè "infuriare"; significa quindi "che è infuriato"

Sinonimi

• adirato, arrabbiato, accanito, collerico,esagitato, esasperato, forsennato, frenetico, furente, fuori di sé, furioso, furente, imbestialito, indemoniato, inferocito, infuriato, inviperito, iracondo, irato, pazzo, rabbioso, scatenato, travolgente, violentissimo
• (per estensione) (di forza naturale) incontrollabile, violento, veemente

Contrari

• calmo, controllato, sereno, tranquillo
• mite

Termini correlati

• furia

Traduzione

furioso, adirato

inglese: furious, enraged, irate, seething wrathful

(senso figurato) violento

inglese: furious, violent

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 230
• Giuseppe Pittano, Il mio primo dizionario di italiano illustrato, De Agostini, 1994, pagina 211