frutta
Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Indice |
Italiano[modifica]
Sostantivo, forma flessa[modifica]
frutta (
approfondimento) f coll inv (antico) (pl: frutte)
- (botanica) un insieme di frutti commestibili
- frutta di stagione
- (gastonomia) la portata di un pasto in cui si servono frutti; nella tradizione italiana è sempre stata l'ultima portata ma da qualche tempo si usa servirla prima del dolce
- oggi prendo solamente primo e frutta
Sillabazione[modifica]
- frùt | ta
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈfru tta/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino fructa che è il neutro plurale di fructus, a sua volta participio passato di frui, fruire, quindi: "ciò che si fruisce [della pianta]". In italiano è entrato come vocabolo femminile anche singolare, al contrario ad esempio di uova, ciglia, e così via, che son rimasti plurali
Termini correlati[modifica]
Alterati[modifica]
- (vezzeggiativo) frutterella
- (peggiorativo) fruttaglia
Proverbi e modi di dire[modifica]
- frutta secca: può indicare sia la frutta con guscio legnoso sia la frutta essiccata
- albero da frutta: (poco comune) albero da frutto
- essere alla frutta: trovarsi alla fine di una situazione senza sbocchi o senza possibilità di ulteriori sviluppi
- arrivare alla frutta: arrivare tardi
Traduzione[modifica]
- Gabrielli Aldo, Vocabolario Della Lingua Italiana, edizione online su hoepli.it