dator

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	dator	datōrēs
genitivo	datōrĭs	datōrŭm
dativo	datōrī	datōrĭbŭs
accusativo	datōrĕm	datōrēs
vocativo	dator	datōrēs
ablativo	datōrĕ	datōrĭbŭs

Sostantivo

dator m sing, terza declinazione (genitivo: datoris)

1. datore, fornitore, portatore, colui che dà (qualcosa ad altri)
   • laetitiae Bacchus dator - Bacco, datore di allegria (Virgilio, Eneide, liber I, 734)

Voce verbale

dator

1. seconda persona singolare dell'imperativo futuro passivo di dō
2. terza persona singolare dell'imperativo futuro passivo di dō

Sillabazione

dă | tŏr

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ˈda.tor/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈda.tor/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) dal verbo dō, con il suffisso -ator
• (voce verbale) vedi dō

Sinonimi

• (clui che dà) largitor

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: datore

Svedese

Sostantivo

dator c (pl.: datorer)

1. (informatica) computer
   • Datorn fungerar inte: il computer non funziona.

Note / Riferimenti

• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
  • Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma dator (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
• svedese
  • Vocabolario svedese dell'Istituto lessicologico dell'Università di Göteborg, lemma dator edizione online sul portale Lexin