confine

il confine della provincia di Pesaro e Urbino

Italiano

Sostantivo

confine  ( approfondimento) m sing(pl: confini)

1. limite geografico tra beni immobili contigui

Sillabazione

con | fi | ne

Pronuncia

IPA: /kon'fine/

Etimologia / Derivazione

dal latino confinare ovvero relegare

Termini correlati

• confinante,confinare,confino

Da non confondere con

I lemmi confine e frontiera sono quasi identici ma si differenziano per il fatto che mentre il primo lemma evidenzia maggiormente l'aspetto geografico rispetto a quello politico , il secondo mette in risalto maggiormente l'aspetto più politico quello cioè di due stati che si ... fronteggiano

Traduzione

inglese: border,frontier,boundary spagnolo: confín, límite, barrera

Inglese

Pronuncia

• (verb): kənfīnʹ, /kənˈfaɪn/, /k@n"faIn/
• (noun):
  • (RP): /ˈkɒnfaɪn/, /"kQnfaIn/
  • (US): känʹfīn, /ˈkɑnfaɪn/, /"kAnfaIn/

  Rhymes: -aɪn

Verbo

(3° persona sing. presente confin, participio presente ing, passato semplice e participio passato [[{{{3}}}]])

1. (transitivo) to restrict; to keep within bounds; to shut or keep in a limited space or area

Translations

Finnish: rajoittaa French: confiner

Telugu: పరిమితము, పరిమితము చేయు, నిర్బంధించు

Sostantivo

= Template:en-noun

1. (in plural confines) Limits.

Sinonimi

• (limits): borders, bounds, limits

Note / Riferimenti

• italiano
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico ospitato su "www.etimo.it"
  • Treccani, vocabolario edizione online su treccani.it
  • Dizionario Italiano, online il dizionario della lingua italiana
  • Devoto/Oli, il dizionario della lingua italiana edizione cartacea 2000-2001,Le Monnier, p. 487
  • Dizionario Latino, online

• • The Free Dictionary, edizione online (italiana)

Altri progetti

• Commons
• Wikipedia
• Wikiquote

• Commons contiene immagini o altri file su confine
• Wikipedia contiene una voce riguardante confine
• Wikiquote contiene citazioni di o su confine