confidenziale

Italiano

Aggettivo

confidenziale m e f sing (pl.: confidenziali)

1. in modo formale

Sillabazione

con | fi | den | zià | le

Pronuncia

IPA: /konfidenˈtsjale/

Etimologia / Derivazione

deriva da confidenza

Sinonimi

• (di notizia)riservato, personale, privato, segreto, ufficioso
• (di atteggiamento)familiare, intimo, amichevole, cordiale, non formale, ufficioso

Contrari

• palese
• freddo, sostenuto, formale, ufficiale

Parole derivate

• confidenzialmente

Proverbi e modi di dire

• in via confidenziale: comunicazione con sincerità ma, talvolta, con qualche rischio

Traduzione

riservato

inglese: confidential, sensitive, classified

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Dizionario Sinonimi e contrari Mariotti, 2006, pagina 135