civil

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Flag of France.svg Francese[modifica]

Open book 01.svgAggettivo

   singolare   plurale 
 maschile    civil     civils  
 femminile    civile     civiles  

civil m sing

  1. civile, civico (relativo all'organizzazione e alla vita cittadina)
  2. (militare) civile (non militare)
  3. (religione) civile (non religioso o ecclesiastico)
  4. civile, educato, cortese

Open book 01.svgSostantivo

civil m sing

  1. (militare) civile (persona che non appartiene all'esercito)

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

Ascolta la pronuncia :

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino civilis derivato di civis, ossia "cittadino"

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

Flag of the United Kingdom.svg Inglese[modifica]

Open book 01.svgAggettivo

civil (comparativo more civil, superlativo relativo most civil) (ma in alcune accezioni non comparabile)

  1. (non comparabile) civile, civico (relativo all'organizzazione e alla vita cittadina)
  2. (non comparabile), (militare) civile (non militare)
  3. (non comparabile), (religione) civile (non religioso o ecclesiastico)
  4. (comparabile) civile, educato, cortese

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • IPA: /ˈsɪv.əl/

Ascolta la pronuncia :

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal francese civil, a sua volta dal latino civilis derivato di civis, ossia "cittadino"

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

Flag of Portugal.svg Portoghese[modifica]

Open book 01.svgAggettivo

civil m e f sing (pl: civis)

  1. civile, civico (relativo all'organizzazione e alla vita cittadina)
  2. (militare) civile (non militare)
  1. (religione) civile (non religioso o ecclesiastico)
  2. civile, educato, cortese

Open book 01.svgSostantivo

civil m e f sing (pl: civis)

  1. (militare) civile (persona che non appartiene all'esercito)

Hyph.png Sillabazione[modifica]

ci | vil

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • (portoghese) IPA: /si.ˈviɫ/
  • (brasiliano) IPA: /si.ˈviw/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino civilis derivato di civis, ossia "cittadino"

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

bandiera multilinguistica spagnola Spagnolo[modifica]

Open book 01.svgAggettivo

civil m e f sing (pl: civiles)

  1. civile, civico (relativo all'organizzazione e alla vita cittadina)
  2. (militare) civile (non militare)
  3. (religione) civile (non religioso o ecclesiastico)
  4. civile, educato, cortese

Hyph.png Sillabazione[modifica]

ci | vil

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • (castigliano) IPA: /θiˈβil/
  • (sudamericano) IPA: /siˈβil/

Ascolta la pronuncia (sudamericano) :

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino civilis derivato di civis, ossia "cittadino"

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]