chiodo

una manciata di chiodi

Italiano

Sostantivo

chiodo  ( approfondimento) m sing (pl: chiodi)

1. sottile barra di metallo aguzza da un lato usata per unire due (o più) parti (solitamente di legno)

Sillabazione

chiò | do

Pronuncia

IPA: /'kjɔdo/

Etimologia / Derivazione

dal latino clavus, dal latino volgare claus, da cui rispettivamente le forme antiche chiavo e chiovo

Sinonimi

• (fig.) fitta, dolore, trafittura
• (fam.) debito

Traduzione

calabrese: chjuovu inglese: nail francese: clou m napoletano: chiuovo m siciliano: chiovu m

Note / Riferimenti

• italiano
  • Paravia, De Mauro edizione on-line
  • Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
  • Treccani, vocabolario edizione on-line
  • Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"
  • Il Sabatini Coletti, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Il Sansoni Italiano, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • De Agostini, vocabolario edizione on-line su "www.sapere.it"
  • De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
  • Ottorino Pianigiani dizionario etimologico edizione on-line
• inglese
  • versione on-line di WordReference Italiano-Inglese
  • versione italiana di the Free Dictionary
  • Fernando Picchi dizionario italiano-inglese, edizione online.

Altri progetti

• Commons

• Commons contiene file multimediali su chiodo
• Wikipedia contiene una voce riguardante chiodo