cedrus
Latino[modifica]
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | cedrŭs | cedrī |
| genitivo | cedrī | cedrōrŭm |
| dativo | cedrō | cedrīs |
| accusativo | cedrŭm | cedrōs |
| vocativo | cedrĕ | cedrī |
| ablativo | cedrō | cedrīs |
Sostantivo
cedrus m sing, seconda declinazione (genitivo: cedri)
- (botanica) cedro (albero)
- color qualem (...) derepto cortice cedrus habet - un colore (...) quale quello che ha un cedro privato della corteccia (Ovidio, Amores, I, XIV, 12)
- montes amant cedrus, larix, taeda et ceterae, e quibus resina gignitur - prediligono le montagne il cedro, il larice, il pino e le altre [piante] dalle quali viene prodotta la resina (Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber XVI, XXX, 73)
- (per metonimia) olio di cedro, nell'antica Roma utilizzato per conservare i cadaveri per scopi religiosi
Pronuncia[modifica]
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal greco antico κέδρος (kédros), che originariamente indicava varie piante oltre al cedro, quali alcuni cipressi e conifere; a sua volta probabilmente discendente di una radice indoeuropea *ked-, sebbene sia stata proposta una correlazione con l'ebraico antico אֶדֶר ('éder), "cedro" o "acero"
Sinonimi[modifica]
Parole derivate[modifica]
- discendenti in altre lingue
-
- italiano: cedro
- catalano: cedre
- francese: cèdre
- inglese: cedar (attraverso il francese antico)
- portoghese: cedro
- romeno: cedru
- spagnolo: cedro
- dal latino deriva inoltre il termine Cedrus, utilizzato nella moderna nomenclatura scientifica per riferirsi al genere cui appartengono queste piante
Termini correlati[modifica]
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma cedrus (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- (araldica) Teatro araldicoTeatro araldico