calcestruzzo

Interrato di una casa realizzato in calcestruzzo.

Italiano

Sostantivo

calcestruzzo  ( approfondimento)m (pl: calcestruzzi)

1. impasto di pietrisco o ghiaia con sabbia e un legante che può essere calce, cemento o bitume, usato nell'edilizia per la costruzione delle parti strutturali
   • calcestruzzo cementizio: lo stesso che cementizio, calcestruzzo legato con cemento
   • calcestruzzo bituminoso: calcestruzzo legato con bitume o altro legante idrocarburato, utilizzato nella costruzione di strade

Pronuncia

IPA: /kalʧe'struttso/

Sillabazione

cal | ce | strùz | zo

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino ed è composto di "calcis" (genitivo, dunque "di calce") e probabilmente di "structus" (participio passato, dunque "ammassato"), attraverso il latino tardo medievale "calcistrutium" e l'italiano antico calcistruzzo

Sinonimi

• beton
• conglomerato

Termini correlati

• cementizio
• cemento armato

Traduzione

albanese: beton arabo : خرسانة bosniaco: beton bulgaro: бетон (beton) catalano: formigó m ceco: beton cinese: 混凝土 croato: beton danese: beton m ebraico: בטון esperanto: betono greco: σκυρόδεμα estone: betoon finlandese: betoni francese: béton m galiziano: formigón m giapponese: コンクリート (konkurīto) ido: betono indonesiano: beton inglese: concrete n interlingua: beton islandese: steinsteypa lettone: betons m lituano: betonas

malese: konkrit norvegese (bokmål): betong c norvegese (nynorsk): betong olandese: beton n papiamento: betòn, konkret polacco: beton m portoghese: concreto m romeno: beton n russo: бетон (betòn) m serbo: бетон/beton m slovacco: betón sloveno: beton m spagnolo: hormigón m (Europa), concreto m (America) svedese: betong tamil: காங்கிறீற்று tataro: beton tedesco: Beton m thailandese: คอนกรีต turco: beton uigurico: كونكرېت/konkrét ungherese: beton vietnamita: bê tông

Note / Riferimenti

• Paravia, De Mauro edizione on-line
• Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana