at
Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Indice |
Inglese [modifica]
Preposizione [modifica]
at
- a, in, o vicino a un posto
- At Jim's house. — A casa di Jim.
- (indicando il tempo) ad un'ora specifica, ad un momento specifico
- At three o'clock. — Alle tre.
- The movie starts at 7. — Il film comincia alle 7.
- I leave at closing time. — Esco (dall'ufficio) all'ora di chiusura.
- verso una direzione (spesso in modo noncurante)
- He threw a ball at me. — Ha tirato una palla a me (per colpirmi).
Sostantivo [modifica]
at (pl: ats)
Pronuncia [modifica]
Sinonimi [modifica]
- (a commerciale): @, commercial at
Turco [modifica]
Sostantivo [modifica]
at
Azero [modifica]
Sostantivo [modifica]
at
Latino [modifica]
Congiunzione [modifica]
- ma, invece, al contrario
- d'altra parte
- almeno, ebbene
- eppure, tuttavia
- (nelle preghiere, nelle esclamazioni e nelle invocazioni) ma allora, e per altro
Sinonimi [modifica]
Note / Riferimenti [modifica]
- inglese
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- turco
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- azero
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- latino
- [1], edizione online
- IL, dizionario latino, edizione cartacea 4ª
Note sull'uso di at:
Sia la preposizione at che to si traducono con a in italiano. Comunque, c'è una grande differenza tra le due:
- Esempi con throw (tirare, gettare, buttare):
- He threw the ball to me. — Ha tirato la palla a me (in modo che io la acchiappi).
- He threw the ball at me. — Ha tirato la palla a me (per colpirmi).
- Esempi con talk (parlare):
- He talked to her. — Ha parlato con lei (in modo normale, come una conversazione).
- He talked at her. — Ha parlato a lei (rimproverandola).
- Esempi con shout (gridare):
- She shouted to me. — Ha gridato contro me (per salutarmi, per avvertirmi, ecc.).
- She shouted at me. — Ha gridato contro me (a causa della rabbia o per rimproverarmi).