adeguarsi

Italiano

Verbo

Riflessivo

adeguarsi (vai alla coniugazione)

1. rendersi conforme a qualcosa, adattarsi a qualcosa
   • adeguarsi ai cambiamenti della moda
2. ambientarsi, abituarsi
3. (per estensione) accettare, per esempio le leggi del Paese
4. (raro) sottostare alle regole imposte, spesso appunto senza spiegazioni dettagliate né specifiche ma in genere non in situazioni estreme
   • "In questa azienda abbiamo una precisa filosofia di mercato... quindi si adegui o verrà licenziato in men che non si dica!"

Sillabazione

a | de | guàr | si

Pronuncia

IPA: /adeˈɡwarsi/

Etimologia / Derivazione

da adeguare

Sinonimi

• adattarsi, conformarsi, uniformarsi
• rassegnarsi, sottomettersi

Contrari

• differenziarsi, discordare, dissentire

Termini correlati

• (familiare) slegarsi

Traduzione

conformarsi

inglese:to conform, to adapt oneself:

essere pari

inglese: to equal, to be worthy of

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana