abitare

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

abitare

  1. (antico) abitazione, alloggio

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

abitare  (vai alla coniugazione)

  1. occupare stabilmente, considerare un luogo la propria casa dove si svolge la maggior parte delle attività
    • abitava un piccolo monolocale adiacente alla fabbrica in cui lavorava
  2. occupare per ragioni naturali o storiche un luogo considerato quindi sede
    • molti ebrei della diaspora abitano fin dagli inizi del novecento l'america
    • questo tipo di rettili abita le zone più calde e inospitali dell'Africa

Intransitivo[modifica]

  1. alloggiare, dimorare, risiedere, vivere in un luogo o con qualcuno
  2. (per estensione) avere sede, trovarsi
  3. (senso figurato) riferito a sentimenti, risiedere, essere presenti in una persona, in un luogo
    • la passione abitava nel suo cuore

Hyph.png Sillabazione[modifica]

a | bi | tà | re

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /abi'tare/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino habitare, ossia "tenere", verbo iterativo di habere ovvero "avere"

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Nuvola filesystems www.png Traduzione[modifica]