Ratisbona

Italiano

Nome proprio

Ratisbona ( approfondimento)

1. (toponimo) (geografia) città della Baviera nel sud est della Germania

Etimologia / Derivazione

Il nome "Rataspona", analogo all'it. "Ratisbona" e al fr. "Ratisbonne", è attestato per la prima volta in fonti letterarie intorno al 770 in Arbeone da Frisinga, probabilmente però alla base vi è un toponimo celtico composto di due parole: "rate" o "ratis" <<vallo, mura>> e "bona" <<fondazione>> o <<città>> (cfr. Albrecht Greuler, "Die Herkunft und Bedeutung des Ortsnamen Regensburg", in: uni-regensburg.de. 1 marzo 2008).

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: Ratisbonne tedesco: Regensburg

Note / Riferimenti

• [1]